La proposition subordonnée relative

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته


إليكم درس في قواعد اللغة الفرنسية حول

La proposition relative




La
proposition relative est une proposition subordonnée introduite par un
pronom relatif : qui, que, quoi, dont, où, lequel, etc.

les pronoms relatifs
Les pronoms relatifs peuvent être :
de formes simples et invariables : qui, que, quoi, dont, où ;
de formes composées :
? masculin singulier : lequel, duquel, auquel,
? féminin singulier : laquelle, de laquelle, à laquelle,
? masculin pluriel : lesquels, desquels, auxquels,
? féminin pluriel : lesquelles, desquelles, auxquelles,
? indéfinis : quoi que ce soit qui, qui que ce soit qui, quiconque, qui que, quoi que, etc.



Le plus souvent, ce pronom remplace un nom ou un pronom de la proposition principale et permet ainsi d’éviter une répétition.

Dans
l’exemple Je t’offre ces fleurs qui viennent de mon jardin, le pronom
qui remplace ces fleurs. On dit que le nom fleurs est l’antécédent du
pronom relatif qui. Cette phrase peut être remplacée par les deux
phrases suivantes : Je t’offre ces fleurs. Ces fleurs viennent de mon
jardin.

Quand le pronom relatif a un antécédent, la proposition
est complément de cet antécédent. Si on supprime la proposition
relative, la phrase est toujours correcte, mais elle est moins précise
: Je t’offre ces fleurs.

Parfois, le pronom n’a pas
d’antécédent. Dans ce cas, la proposition relative est sujet ou
complément du verbe de la proposition principale et on ne peut pas la
supprimer :
Qui va à la chasse perd sa place. La proposition relative est ici sujet du verbe perdre.
Embrassez qui vous voudrez. La proposition est ici complément d’objet du verbe embrasser.

On
appelle proposition subordonnée une proposition qui contient un verbe
et qui dépend d’un mot d’une autre proposition (de la proposition
principale). La proposition subordonnée peut dépendre du verbe de la
principale ou d’un autre mot.

petite remarque…
Les
propositions peuvent être emboîtées dans une même phrase : une
proposition subordonnée par rapport à une principale peut, elle-même,
être la principale d'une autre subordonnée.
Jean lui a confirmé qu'il viendrait quand il aurait fini.
Dans la phrase Nous nous promènerons s’il fait beau, Nous nous
promènerons est la proposition principale, s’il fait beau est la
proposition subordonnée. Une proposition subordonnée ne peut jamais
s’employer toute seule.

Lorsque le verbe de la subordonnée est
conjugué à un mode personnel (au présent, à l’imparfait, au
conditionnel, etc.), il y a toujours un mot pour introduire cette
proposition. On distingue ainsi trois types de propositions
subordonnées :


la proposition relative qui est introduite
par un pronom relatif (qui, que, dont, où, lequel, etc.) et complète le
plus souvent un nom ou un pronom : Je verrai son frère que je connais
bien.
la proposition conjonctive qui est introduite par une
conjonction de subordination (si, quand, que, lorsque, etc.). Elle est
le plus souvent complément d’objet ou complément circonstanciel du
verbe de la principale :
→ Je verrai son frère dès que j’aurai fini. (subordonnée circonstancielle de temps)
→ J’espère que tu viendras. (subordonnée complément d’objet)
la
proposition interrogative indirecte qui est introduite par si ou par un
mot interrogatif (qui, lequel, pourquoi, etc.). Elle est complément
d’objet d’un verbe tel que demander, ignorer, savoir, etc. : Je me
demande pourquoi il n’est pas là.

Les subordonnées peuvent
aussi avoir leur verbe à l’infinitif, au participe passé ou au
participe présent. Dans ce cas, elles peuvent n’être introduites par
aucun mot : J’entends son frère arriver.
La proposition principale
est autonome : elle peut s’employer seule, et contient un terme dont
dépend une autre proposition qu’on appelle proposition subordonnée
(qui, pour sa part, dépend totalement de la proposition principale).

Ainsi,
dans la phrase Alice a rencontré Sacha au moment où il prenait le
train, la proposition Alice a rencontré Sacha est la proposition
principale dont dépend la proposition subordonnée au moment où il
prenait le train.

La proposition principale comporte le plus
souvent un verbe conjugué. Mais ce n’est pas toujours le cas. Dans
Bienvenue aux nouveaux qui viennent de nous rejoindre, Bienvenue aux
nouveaux est une proposition principale sans verbe.

Une
proposition ne peut être principale que s’il y a une proposition
subordonnée. Sans quoi on parle de proposition indépendante : Alice
attend Sacha au prochain train, cette phrase ne contenant aucune
proposition subordonnée, il s’agit d’une proposition indépendante. Et
inversement : il ne peut y avoir de proposition subordonnée s’il n’y a
pas de proposition principale !







**********************************